Facebook   Twitter   Instagram   Youtube   Flicker
La vida invisible

SIGNIS ALC

19 agosto 2019

No hay comentarios

Casa Jurados SIGNIS

APC SIGNIS Perú premia a película La vida invisible de Eurícide Gusmão

APC SIGNIS Perú premia a película La vida invisible de Eurícide Gusmão

Lima, Perú. – La película «La vida invisible de Eurícide Gusmão», del realizador brasileño Karim Aïnouz, se hizo merecedora del Premio de la Asociación Peruana de Comunicadores Monseñor Luciano Metzinger, APC SIGNIS Perú, en el XXIII Festival de Cine de Lima, que se llevó a cabo del 9 al 17 de agosto, en el Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica del Perú, PUCP, y otras seis sedes en Lima y Chiclayo.

 

Para el Jurado APC-SIGNIS Perú, integrado por Marjorie Reffray Vílchez (presidenta), Mary Ann Lynch Solis y Rocío Mendoza Vásquez, la película «cuenta con ejemplares actuaciones, gran fotografía, magnífica banda sonora y una brillante dirección, junto con un efectivo ritmo narrativo que evidencia la situación de la mujer en la sociedad conservadora de Rio de Janeiro en los años 50. La obra exalta la dignidad humana que emerge de la lucha por la independencia y el empoderamiento femenino».

 

Los premios APC-SIGNIS Perú buscan resaltar el cine con calidad artística y que contribuya a promover el respeto por los valores humanos universales, en especial la dignidad de todo ser humano y los derechos de las personas y de los pueblos.

 

La película premiada por APC SIGNIS Perú es ambientada en «Río de Janeiro, 1950. Eurídice, 18, y Guida, 20, son dos hermanas inseparables con padres conservadores. Aunque inmersas en una vida tradicional, cada una nutre un sueño: Eurídice de convertirse en una pianista de renombre, Guida de encontrar el amor verdadero. En un giro dramático, son obligadas a vivir separadas por su padre. Ellas toman el control de sus destinos separados, aunque nunca pierden la esperanza de encontrarse una a la otra. Un melodrama tropical del director de Madame Satã».

 

Ficha Técnica:

DIRECTOR: KARIM AÏNOUZ
DCP – COLOR – 2019 – 139 min

 

Idioma original: portugués con subtítulos al español
Guion: Murilo Hauser, Inés Bortagaray, Karim Aïnouz, basada en el libro de Martha Batalha Fotografía: Hélène Louvart (AFC)
Edición: Heike Parplies (BFS)
Sonido: Waldir Xavier
Música: Benedikt Schiefer
Dirección artística: Rodrigo Martirena
Producción: RT Features, Pola Pandora, Sony Pictures, Canal Brasil
Intérpretes: Carol Duarte, Julia Stockler, Gregorio Duvivier, Bárbara Santos, Flávia Gusmão, Maria Manoella, António Fonseca, Cristina Pereira, Gillray Coutinho. Con participación especial de Fernanda Montenegro.

 

Ganadores de los Premios Oficiales

 

Durante la ceremonia de clausura se anunciaron los ganadores del 23 Festival de Cine de Lima de la Competencia Oficial de Ficción y Documental, así como el Premio de la Crítica Internacional y el premio del público.

 

COMPETENCIA FICCIÓN

 

Con respecto a la Competencia de Ficción, el jurado conformado por Beatriz Seigner, Estrella Araiza, Marcelo Martinessi, Migue Ángel Moulet y presidido por Laura Imperiale, dio la siguiente lista de ganadores:

 

Premio del Jurado a la Mejor Película

BACURAU de Kleber Mendonça Filho y Juliano Dornelles (Brasil – Francia)

Premio Especial del Jurado

CANCIÓN SIN NOMBRE de Melina León (Perú – España – Estados Unidos)

Premio del Jurado a la Mejor Dirección

Kleber Mendonça Filho y Juliano Dornelles de BACURAU (Brasil – Francia)

Premio del Jurado a la Mejor Actriz

Ilse Salas de LAS NIÑAS BIEN (México)

Mención Honorífica Actriz

Pamela Mendoza de CANCIÓN SIN NOMBRE (Perú – España – Estados Unidos)

Premio del Jurado al Mejor Actor

Rodrigo Palacios de La Bronca (Perú – España – Colombia)

Premio del Jurado al Mejor Guión

María Alché de FAMILIA SUMERGIDA (Argentina – Brasil – Alemania – Noruega)

Premio del Jurado a la Mejor Fotografía

Helene Louvart de LA VIDA INVISIBLE DE EURÍDICE GUSMÄO (Brasil – Alemania)

Premio del Jurado a la Mejor Ópera Prima

LA CAMARISTA de Lila Avilés (México – Estados Unidos)

Mención especial del jurado a Ópera Prima

TIBURONES de Lucía Garibaldi (Uruguay – Argentina – España)

 

COMPETENCIA DOCUMENTAL

El jurado conformado por Agustina Comedi, Fabiola Sialer y presidido por Daniela Alatorre, dio la siguiente lista de ganadores:

Premio del Jurado al Mejor Documental

LA PAZ de Tomás Pinzón Lucena (Colombia)

Mención Especial del Jurado

LEMEBEL de Johanna Reposi Garibaldi (Chile – Colombia)

 

JURADO DE LA CRÍTICA INTERNACIONAL

El jurado conformado por Marcela Gamberini, Claudio Sánchez y presidido por Gisella Barthé, dio la siguiente lista de ganadores:

Premio del Jurado de la Crítica Internacional a la Mejor Película

BACURAU de Kleber Mendonça Filho y Juliano Dornelles (Brasil – Francia)

Primera Mención Especial del Jurado

LA CAMARISTA de Lila Avilés (México – Estados Unidos)

Segunda Mención Especial del Jurado

FAMILIA SUMERGIDA de María Alché (Argentina – Brasil – Alemania – Noruega)

 

PREMIO DEL PÚBLICO

Premio del público a películas internacionales

LA VIDA INVISIBLE DE EURÍDICE GUSMÄO de Karim Aïnouz (Brasil – Alemania)

Premio del público a películas nacionales

MÁXIMA de Claudia Sparrow (Perú – Estados Unidos)

 

PREMIOS NO OFICIALES

 

CINE DEL MAÑANA WORK IN PROGRESS

VIAJE de José Fernández del Río

 

PREMIO DEL MINISTERIO DE CULTURA A LA MEJOR PELÍCULA PERUANA

CANCIÓN SIN NOMBRE de Melina León

Primera Mención Honrosa

LA REVOLUCIÓN Y LA TIERRA de Gonzalo Benavente Secco

Segunda Mención Honrosa

LA CANTERA de Miguel Barreda Delgado

Tercera Mención Honrosa

LA BRONCA de Daniel Vega Vidal y Diego Vega Vidal

Premio Instituto Nacional de Defensa del Consumidor y Propiedad Intelectuals– INDECOPI- a mejor gión de película peruana que participa en las secciones de competencia ficción, documental, hecho en Perú e irresistibles

CANCIÓN SIN NOMBRE de Melina León (Perú – España – Estados Unidos)

 

PREMIO ASOCIACIÓN DE LA PRENSA CINEMATOGRÁFICA – APRECI A LA MEJOR PELÍCULA EN COMPETENCIA

LA BRONCA de Daniel Vega Vidal y Diego Vega Vidal (Perú – España Colombia)

Mención Honrosa del Jurado

LA VIDA INVISIBLE DE EURÍDICE GUSMÄO de Karim Aïnouz (Brasil – Alemania)

 

FILMOCORTO

 

MENCIÓN HONROSA CORTO DOCUMENTAL:

EL SILENCIO ES OTRO de Jorge Santiago Ruesta

MENCIÓN HONROSA CORTO DOCUMENTAL:

NANAYQA MANA CHINKAQMI (EL dolor no desaparece) – Realización colectiva bajo la producción de la Federación Provincial de Mujeres Quechuas – FEPROMUQ

MENCIÓN HONROSA CORTO DE FICCIÓN:

SIN TITULO de Hans Matos Cámac

MENCIÓN HONROSA CORTO DE FICCIÓN:

DESIERTO CIRCULAR de Luis Portocarrero Loyola

MENCIÓN HONROSA CORTO DE FICCIÓN:

SALVINIA de Renata Orbe

MENCIÓN HONROSA CORTO DE FICCIÓN:

EL JARDÍN DE LAS DELICIAS de Geraldo Vilchez Rivero

PREMIO PREFERENCIA DEL PÚBLICO 

SALVINIA de Renata Orbe

EL JARDÍN DE LAS DELICIAS de Geraldo Vilchez Rivero

PREMIO AL MEJOR CORTO EXPERIMENTAL

ATRAPADAS de Nataly Vergara Adrianzén

PREMIO AL MEJOR CORTO DOCUMENTAL

PASONKI de Cristian Cancho Llamacca

PREMIO ESPECIAL DEL JURADO

HATSU de Rita Iris Prieto Matzuki

PREMIO AL MEJOR CORTO DE FICCIÓN

LECHE PARADOS de Diego Bedoya Abad

Fuente: APC SIGNIS Perú / 23 Festival de Cine de Lima